free web page hit counter
🛡️
Copyright Notice: This video is officially sourced and embedded from YouTube. For all copyright inquiries, reports, or removals, please contact YouTube's legal team here.
P. Sebastian Hacker

P. Sebastian Hacker

2,180 subscribers

👁 34,758 views

Das Russische Alphabet | Einfach Russisch lernen mit Pater Sebastian

Video Overview & Insights

Geschichte, Schönheit und Schwierigkeiten des Kyrillischen

Die Schreibschrift ist für einen Ungeübten schon recht schwer zu erfassen.

— @markusvilmos7441

Die Geschichte des Alphabets reicht in das 9.Jh. nach Christus und hat seine Wurzeln in Mitteleuropa. Das slawische Großmährische Reich unter Fürst Rostislav suchte nach einer eigenen Identität gegenüber dem lateinisch geprägten Frankenreich. Unterstützung fanden sie in Konstantinopel und später in Rom, als aus dem Alphabet der drei Grundsprachen der christlichen Tradition von Cyrill und Method ein neues Alphabet geschaffen wurde.

Ich habe das kyrillische Alphabet sehr schnell kennengelernt und gelernt, indem ich mir in einer russischen Karte von Deutschland die kyrillischen Beschriftung vieler deutsche Städtenamen las.
Damit lernte ich fast alle kyrillischen Buchstaben ratz fatz.
Als ich dann mit der Bahn von Münster nach Moskau reiste, trainierte ich ab Weißrußland mit Hilfe der Bahnhofsnamen noch ein wenig und war fit als ich in Moskau ankam.

— @HeinerSkutta-x6p

More User Perspectives

@

Wer braucht dise blöde russische Sprache. 😅😅😅😅😅😅

@meiksteitz8100
@

Kann man nicht die Überschrift anders wählen? Sehr interessant- außnahmsweise für mich mal NICHT der Dialekt...ärgert mich eher, ganz einfach...JEDER DDRler und jede Russin ist mir lieber in der heutigen Zeit für so ein Referat!

@Marnigato
@

Ich werde dieses Video mit Quellenangabe auf einer chinesischen Videoplattform(bilibili) hochladen, um mehr Menschen(auch mich) beim Erlernen der russischen Alphabet(Schrift) zu helfen. Vielen Dank an Ihnen! Gott sei Dank!

@daguang23
@

In der DDR war Russisch zu lernen absolut verhasst. Heute ärgere ich mich nicht besser gelernt zu haben.
Hatte im Abschlußzeugniss eine 4 und in der DDR gingen die Noten ja nur bis 5!

@hansfritz9180
@

Wozu soll man eine Sprache von den größten Kriegsverbrechern, die es aktuell auf der Welt gibt lernen. Zu Hölle mit diesem Pack und dieser Sprache.

@hanschen555
@

Feine Sache. Dann kann ich auch mit dem Denkmalschutzbau weitermachen. Macht ab jetzt mehr Sinn. Mir🎀💝🌲🪻🤍🌷🤍☘️🤍🌱🤍🌲💮

@TniBkr-q9o
@

Das habe ich im Jahre 1986 in der Volkshochschule Regen im Bayerischen Wald bei Frau von Schnurbein gelernt. Und heute Dankeschön für die Auffrischung. Спасибо ❤️

@loyvonderloych7168
@

..die hohe kunst..etwas zu vermitteln was freude macht und interessant sei ..kommt vom lehrenden selbst..
wer diese kunst besitzt ..vorallem auch bei jungen menschen das interesse weckt..
ist gottes gnade und segen. danke Padre

@hemme62
@

RuSSko je okupant.
Putin je vrah.
Kdybyste RuSSko a RuSSy zažili osobně, budete je proklínat až do pekla 🤬

@bibiblaniha4662
@

die schreibschrift sieht für mich wie sütterlin, kütterlin, altdeutsch aus. nicht zu vergessen, das vieles aus dem teutonischen, gotischen kommt. latein ist eine phanthasiesprache der mönche, priester. ja, ich spreche 3fremdsprachen und kann viele andere sprachen oft sehr gut verstehen. wer oberbayrisch spricht, hat evtl. Vorteile?

@borbolettaazul
@

Вы же по русский понимаете "Католичество хуже самого атеизма, ибо оно проповедует искаженного христа." это слова Фёдора Михайловича Достоевского. Может быть что этот Папист Иезуит, иезуитом и был доктор Guillotine который учил в иезуитской школе в Бордо/Франция и принес миру этот ужас который получил его имя Guillotine. Его изобретение работала с 1789 года, во время Террора, каждый день с утра до вечера, ну надо же использоватся светом что бы рубить голова!

@RinatSeksembai
@

Nicht schöner als Kurrentschrift, dafür komplizierter?

@watsanman118
@

Damit ein Anfänger einen ersten Eindruck von der Sprache bzw Alphabet bekommt, ist diese Einführung völlig ungeeignet.

@hervolk
@

Bulgarian alfabet. Kliment and Naum invented in Bulgarian empire. King Boris ordered them.Why you didn't say nothing?You are not correct. 👎👎👎👎👎👎👎👎

@EvaGramcheva
@

Eine schöne Einführung, auch wegen der historischen Anmerkungen.
Dеr Hinweis auf die falsche oder irreführende Umschrift "schtsch" für щ ist m.M.n. sehr gut.
Bei den unterschiedlichen Lauten ist die phonetische IPA-Schrift auch ganz hilfreich.
Vielen Dank für den angenehmen ruhigen Stil des Vortrages.

@taeveesurkian2047
@

😍

@9T9403
@

seit wann gehörte halb österreich zu mähren und war slavisch besiedelt,ebenso dumm dasselbe von ungarn zu behaupten.

@mikkimaus-o8x
@

Schon dein Dialekt sagt mir du bist ein Lügner weil du Wessi bist!!!

@RinatSeksembai
@

Die Häkchen vor den Buchstaben im Innern gibt es in meinen Russischbüchern nicht. Wo hat er das her?

@StephanosZwi
@

cita! Kennt Ihr etwa diese Stadt nicht!!! Östlich des Baikalsees... Bekannt wie London oder Paris...

@StephanosZwi
@

Hier werden alle Klarheiten beseitigt.Wirr!

@StephanosZwi
@

Schlesien und die Lausitz gehörten auch zum mährischen Reich. Ja bin ich jetzt ein Glagolit?

@StephanosZwi
@

Die Glagoliitza konnte ich in einem früheren Leben auch, aber dann habe ich sie verlernt. Mist!

@vincentvangogh657
@

Sprache von Terroristen?Echt?Bizzare Wesen und KGB-Konserv.

@ИгорьРошко-н7с
@

Recht herzlichen Dank, ich fühle mich inspiriert und beseelt von der Russischen Sprache, den Slawischen Völkern, Russland, der wundervollen Kultur, der Musik, den Kirchlichen Gesängen. Das Lernen der noch neuen Sprache, über zuerst die Druckschrift und Schreibschrift zu beherrschen, das scheint ganz der richtige WEG zu sein - hurra, es tut so gut hier auf dem Kanal die entgegenkommende, freundliche Bereitschaft zu erleben, eingeladen zu werden, mit gehen zu dürfen, um das Wichtigste, die Basis zum Alphabet kennen zu lernen. Spasibo. P.s. Eine Freundin aus Ost-Berlin sagte mir, dass sie Russisch einfach in der Schule schon lernte.

@siljamuischneek7048
@

Спасибо большое

@BurabaiMedeshov
@

In Griechenland ist es wirklich hilfreich, kyrillische Buchstaben zu kennen!

@karlnickel6347
@

Danke! Habe 4 Jahre in Kasachstan einen Kindergarten/ Schule mitaufgebaut...vor der" Internetära". Wie schön wäre ein solcher Unterricht mit diesem Lehrer gewesen. Nun kann ich sprechen, lesen aber nicht schreiben und vergesse schon wieder. Kaum Anwendungsmöglichkeiten auf dem Land in Österreich.... Es ist eine schöne Sprache.

@kleintheresienhilfswerk_KTHW
@

То са Ћирилом и Методијем је чиста глупост тј неистина. Руски и Србски језик пеоистичу из санскрита и старији је и од грчког и латинског језика!

@Spoma100
@

🌺 🌺 🌺 🌺 🌺 🌺
Das Weichheitszeichen❗
Das Hartheitszeichen❗
Die beiden Besonderheiten der kyrillischen Schrift.
23. O1. 2O26
🕊️ 🙋 🤗 🙏

@MargittaFeigenbaum-pg8ww
@

Wer kennt noch das Lied zum russischen Alphabet mit der Melodie von "Ein Männlein steht im Walde"?
Damit prägte sich das Alphabet ganz leicht ein.

@BjornMJager
@

Interessant 🎉danke 🎉

@karlzako9726
@

Vielen Dank für das sehr schöne Intro und das Video.

@goggeledekipostakutum2061
@

Небольшая ошибочка есть:
"ч" носит имя ча, а не че. "Tscha", nicht "tsche".
Зато "ш" правильно назвал "ша".

@Игорь-х2т5х
@

А Интурист хорошо говорит.😊

@Игорь-х2т5х
@

А я на уроках немецкого в школе какое-то время вдохновился готическим шрифтом. Но это показалось мне сложным, и я бросил.

@Игорь-х2т5х
@

Sehr gut gemacht. Konnte vieles wieder auffrischen. ❤

@monikaondrusch9685
@

ь = España, ъ = Citroёn

@olekova
@

🙏☦️🕊 🇷🇺

@kkulonja
@

Eine sehr schöne ruhige Lehrstunde. Aber wie kam es zu einer Druckschrift, wenn es vor tausend Jahren noch keinen Buchdruck gab?

@sabineliebherr5765
@

Wir wollten damals es auch, dass unsere Kinder die Sprache lernen. Leider in NRW gab’s nur Latein und Französisch im Angebot.

@WassiliPreis
@

Ich habe letztes Jahr angefangen Russisch zu lernen und muss sagen, hier ist kurz und knapp alles Wichtige zur russischen Schrift zusammengefasst. 👍

@chamuel83
@

Natoosterweiterung !Wenn die Ukraine schon in der Nato gewesen wäre gäbe es den Überfall und die Krimannektierung nicht !Das Eigenrisiko wäre auch für den Agressor Putin zu hoch !!

@hartmutbarth9351
@

Отлично.Bravo!
Sehr angenehm, Ihnen zuzuhoeren.

@ВалентинаСавина-р3щ
@

Ad Beginn des Videos: Das Großmährische Reich befand sich NICHT ungefähr auf dem Gebiet des heutigen Tschechiens. Böhmen war ganz offiziell höchstens 4 Jahre lang Bestandteil des Reichs und hat sich bei der ersten Gelegenheit abgespalten. Es hat auch nie jemand was anderes behauptet...Wie kommt man also zum Schlluss, dass sich das Reich in Tschechien befand, bleibt ein Rätsel (um es mal höflich auszudrücken). Nach der orthodoxen Geschichtswissenschaft lag das Zentrum des Reichs im heutigen Südmähren, in der heutigen Westslowakei und in kleinen Teilen des heutigen Ungarns und Österreichs. Alles andere waren kfr. Eroberungen und sind nicht der Rede Wert, wenn man jd. allgemein informieren möchte. Die einzigen schriftlich belegten Städte des Reiches liegen alle drei in der heutigen Slowakei und selbst die (rein hypothetische/angebliche) Hauptstadt Mikulčice lag damals links der March, also in der Slowakei.

@jrjrjrjrjrjrjr
@

❤❤❤

@bettinabethanien5638
@

Konstantin (Kyrill) Slawe aus Thessaloniki er war der Bibliothekar in Konstantinopel, dazu war er ein Klassenkamerad des damaligen Kaisers in Konstantinopel. Der Führst von Großmähren schickte nach Konstantinopel ein Schreiben in dem er sich beklagt das die Papisten, der im Video mit schöner Stimme euch nur die Halbwahrheit erzählt ist so ein Papist, die Gottesdienste in Latein ausführen und das gemeine Volk sich beschwert weil es nichts verstehe Deswegen bat der Führst den Kaiser die Bibel ins Slawische zu übersetzen! Da Konstantin (Kyrill) selber Slawe und noch dazu sich in dieser Thematik sehr gut auskannte beauftragte der Kaiser ihn zu dieser Tat. Seit wann müssen Orthodoxe den Bischof von Rom um irgendwas bitten? Der war doch bis 1055 ein Vasal des Kaisers in Konstantinopel, nur weil sich Karl zum Kaiser krönen ließ, wir wollen diesen Karl den Gewalttätigen nennen, ich habe gesehen was er in Achen so baute und ich habe gesehen was Justinian bauen ließ die Hagia Sophia - Heilige Weisheit so wird Jesus Christus im Alten Testament ist auch die Tora im Buche Jesaja 53 erwähnt wo Gott sagt das er zu uns die Heilige Weisheit senden würde, also Jesu. Einfach Jesaja 53 lesen! Ach was noch wichtig ist, zu Zeiten als Konstantin die Bibel ins Slawische übersetzte sprachen die Slawen von Nowgorod über Kiev, über Thessaloniki bis Großmähren mit kleinen regionalen Unterschieden die selbe Sprache und weil wir Russen noch immer diese Bibel nutzen, das Kirchen russisch versteht jeder der Russisch spricht er muss es nur wollen, die Alltagssprache daran orientiert sprechen die Russen den ältesten Slawischen Dialekt! Auch ist russisch sehr christianisierter als andere Sprachen dieser Welt, z.B. Sonntag воскресение heißt übersetzt Auferstehungstag, Bauer христианин übersetzt Christ, aber da gibt es auf Anglais https://www.youtube.com/watch?v=_TuCsRugKN0 super Erklärung!

@RinatSeksembai
@

Ich unterstütze lieber die Ukraine 🇺🇦 als dass ich Russisch lerne.
Manchmal muss man die richtigen Prioritäten setzen.
Slava Ukraini 🇺🇦
Carthago delende est.

@benzminibusdoc