Japanisch Kanji lesen ist ziemlich einfach ...? | Einfach Japanisch lernen
Video Overview & Insights
🤝Kanal abonnieren: https://bit.ly/37blwyc
Dem kann ich nicht zustimmen. Die Universität in Tokyo hat 1990 eine Studie zu diesem Thema veröffentlicht und diese befürwortet die Abschaffung von Kanji, wie auch Hiragana. Damit nur noch das Ktakana bleibt oder Romanji. Japan hatte mehrerer Versuche die Sprache zu reformieren. Währen der Meji era sollte das Kanji ganz abgeschafft werden. Und wurde dan Reduziert auf 1600 Kanji da die Eliten sich weigerten. In 1948 nach dem Krieg sollte sogar die ganze Scharlache abgeschafft werden und durch Französisch ergötzt werden. Das klappte natürlich auch nicht. Die Koreaner haben es mit ihrer Reform sehr richtig gemacht. Und Japan sollte Korea nachahmen wenn es linguistic überleben will.
🐱Mitgliedschaft des Kanals: https://bit.ly/3FkCTZN
☕Merch von Einfach Japanisch: https://bit.ly/3u1vPhb
Ich mag es. Japanisch ist eine sehr einfache Sprache. Es dauert eben nur lange wegen den 3 Alphabeten. Aber das macht die Sprache nicht schwer sondern nur umfangreicher. Es ist als wäre das Erlernen einer Sprache wie trinken. Wasser kann man leicht trinken. Englisch und Japanisch sind wie Wasser nur, dass es mit Japanisch so ist, dass man einen größeren Behälter trinken muss. Zusammengefasst: Japanisch ist nicht schwer es ist einfach nur mehr! (Der Reim war unbeabsichtigt, aber passt)
🎮Twitch/Instagram und andere Links: http://lit.link/einfach
🎼Hintergrundmusik: https://bit.ly/epidemicHiro
Ich hab mal die ersten Kanji zeichen geschrieben, dann wieder Latein, mein Gehirn wollte bei Kanji bleiben
(Outro: Wrong with Me, Katnip feat. Astyn Turr)
Standardwerke zum Japanisch Lernen:
Ich finde es tatsächlich schwieriger, zu definieren, wo die Grenze liegt bzgl. des "Runterbrechens" der Bestandteile.
Sprich: Soll ich bei 木 noch jeden Strich hinterfragen, wo der Ursprung eig. 人 ist, wo ein 一 jeweils horizontal als auch vertikal durchgezogen sind - oder man sagt, es ist einfach ein ホ?
Und sollte ich überhaupt versuchen, jeden Strich als Teil eines "Radicals" zu deuten? z. B. 斤 als "Axt" - Muss ich die 2 Striche zuordnen können? Der eine ist ja eine Variante von 下, der andere von 厈 (厂).
Ich denke, es ist auch einfach mein Autismus, der in mir spricht 👀
Und im digitalen Zeitalter ist das Schreiben ja nebensächlich :)
Minna no Nihongo 1: https://amzn.to/3hVgdUI
Genki 1 (Englisch): https://amzn.to/35lLM4V
全く!Ausnahmslos immer wird 人 + 木 = 休 als Paradebeispiel für die logische Zusammensetzung von Kanji genannt 😂😂😂
Kamera für die Aufnahme, Sony α 7 IV: https://amzn.to/3qmKXU0
ASMR-Audio-Recorder Tascam DR-40X: https://amzn.to/2NsBFoP
Ich habe gerade damit angefangen, Japanisch zu lernen. ich habe Hiragana und Katakana gerade so weit, dass ich Wörter langsam entziffern kann, ohne zu spicken. Im みんなの日本語 ist mir dann schon bei den ersten Vokabeln aufgefallen, dass es einmal あの人 gibt, also あのひと ausgesprochen, und ~ 人 also じん ausgesprochen, wie in ドイツ人
Apps:
Japanese Kanji Study (Android)
ich finde, man sollte kanji auf keinen fall auswendig lernen, sondern die beduetung des wortes.
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mindtwisted.kanjistudy
Anki (Windows, Mac OS)
pfffft, was du so einfach nennst 😂😂😂
https://apps.ankiweb.net
Kanji-Deck für Anki:
Hallo, ich lerne japanisch und ich habe eine frage: wenn ich kanji auf japanisch lesen kann hilft es mir dann bei chinesischer Schrift? Oder haben die beiden Systeme wirklich gar nichts zu tun? So, wenn ich kirylische Schrift kenne kann ich russisch und zum Beispiel ukrainisch lesen. Okay, ich hoffe es war eine nucht allzu doofe Frage. Danke im Voraus!
https://ankiweb.net/shared/info/1956010956
(die ca. 2000 nötigen Kanji-Zeichen)
Das mit dem Kanji für Leben erinnert mich an die Chinesisch oder auch Thailändischvideos, wo Normalsterbliche sowas wie: "Mamimo ma ma mima mo mu meh....." hört und sich total verarscht vorkommt, die Person aber in wirklichkeit eine ganze Geschichte erzählt hat. 😅
Playlist: Tipps zum Japanisch-Lernen
https://bit.ly/EJplaylist
Ich frage mich nur wie erkennt man welche Lesung die richtige ist...
Alle Amazon-Links sind Affiliate-Links.
Hallo, ich hätte eine Frage zu zwei bestimmten Kanjis, die im Namen Michihide drin stecken 路偉. Als ich nach der Übersetzung suchte, kam natürlich eine breite aber unklare Antwort aus dem Internet. Mein Verständnis dazu ist jetzt, dass der Name eine Person beschreibt, die einen großartigen oder auch blühenden Pfad beschreitet. Habe ich es richtig verstanden? Wäre sehr dankbar, wenn man mir weiterhelfen könnte :)
More User Perspectives
Es wäre schön wenn du mehr über Nippon/Japan erzählst 😮
@frankvoncobbenrodt885読めるのは簡単ですけど、手書きは難しいですよ!
@黒CC_KuroCCWanikani sag ich nur :D
Das hat mir sehr viel Arbeit abgenommen.
jaja der liebe gute endboss...das hauptproblem mit kanji ist imo das man sie so wenig nutzen kann da man nicht genug versteht wenn man kanji-texte lesen will XD (und wenn man noch nicht richtig gut ist, wirds auch schnell ermüdend)...-klar, es gibt furigana-texte. Aber man linst ja doch hoch zu den hiragana dann XD muss ich auch gestehen....und man kann ja auch nicht stundenlang nur sätze mit den gelernten kanji zeichen schreiben....und das ende vom lied? Man vergisst die kanji wieder, schneller, als das man lernen und wiederholen kann...
tja...aber stück für stück für stück in mäuseschritten gehts dann schon....man darf sich nur nicht entmutigen lassen.
Wichtig: Lernt nicht die kanji, lernt die Wörter als vokaln direkt.
@alfonsjones5798Also Technisch gesehen sind manche Kanji situationsbezogen zu lesen. Gut zu wissen. FInde es auch irgen wie schön das es 100 verschieden lesearten von Leben gibt und nur 1 für tod. Danke das du immer diese schönen Videos machst.
@NikolaiDragneelIch habe festgestellt, dass ich mir Kanji besser merken kann, wenn ich mir visuell etwas drunter vorstelle, z. B. "Kanarienvogel auf einer Stange" oder "zwei tanzende Männchen auf einem Tisch, unter dem Tauben sitzen" oder "Laterne mit plärrender Stereoanlage" (ongaku, Musik). Ich habe da eine blühende Fantasie...😂
@vrlord7949❤
@KatzenhaIch musste schon feststellen, dass es nicht so zielführend ist, die Kanji ohne Vokabeln zu lernen.
@NexusBaumIch lerne japanisch seit ca 2011 und war immer der Ansicht, dass ich kanji "nicht brauche". Aber falsch, man braucht den Käse leider schon! Jetzt lerne ich seit November 23 mit Wanikani und das geht richtig gut. Kann ich auf jeden fall empfehlen, wenn schon ein gewisses Grundwissen da ist.
@jonny141Ich glaube es gibt theoretisch sogar 13.000 Kanji und 80.000 Hanzi, bin ich froh dass ich nur Hanja lerne, wo es für 生 nur eine Aussprache gibt, nämlich 생 (seng) das bedeutet eher "Geburt" in Korea. Die Bedeutung ist ähnlich, aber nicht unbedingt exakt gleich. Ich kann verstehen, wieso Leute Kanji lieben, auch wenn es nicbt ganz so leicht zu lernen ist.
@PatHighwayEncounterKann es sein dass Kanji die in einem ähnlichen Bezug stehen auch ähnlich aussehen? Oder dass Kanji in Namen etwas ähnliches bedeuten. Zb ist mir bei Vocaloid aufgefallen, dass alle Sänger das gleiche Kanji im Namen haben obwohl sie ja alle anders heißen😮
@florianschwarz9085Wenn eine Lesung in den Wörtern, die ihr kennt und benutzt, nicht vorkommt, dann braucht ihr sie auch (noch) nicht zu können. Die Lesungen lernt man mit der Zeit indem man einfach neue Wörter lernt.
@shadowran9193Ich fasse zusammen: Wenn man alles gelernt hat ist es supereasy
@yamadakenji4143Was Kanji lernen angeht nutze ich immer eine ganz bestimmte App namens 'Kanji!'
Ich finde die App echt klasse und würde sie jeden empfehlen.
Nicht nur werden die Zeichen in Level N5-N1 aufgeteilt (also von einfach nach schwierig), sondern man kann die Zeichen die man wiederholen möchte auch selber auswählen.
Zeichen die man noch nicht so gut kann oder erst kürzlich gelernt hat werden als Review angeboten.
Die Zeichen sind in Lesson aufgeteilt mit je 4 Wörtern/Zeichen. Somit also auch eine ganz humane Menge und gut zum Aufteilen.
Was mich besonders an der App reizt ist wie die Zeichen grade zu systematisch beigebracht werden, sodass man sich sehr leicht Eselsbrücken bauen kann/andere Zeichen wieder erkenne kann.
So habe ich zum Beispiel diese Zeichen hier gelernt:
Roku (6) 六
Kuchi (Mund) 口
Ame (Regen) 雨
Und später wurde mir dann das hier beigracht = 高い (Takai - Teuer/Groß)
Welches ich mir zusammen gesetzt habe als Eselsbrücke aus den vorherigen Zeichen.
Also der obere Part von 六, dann 口, dann der mittlere Part von 雨 und dann nochmal 口!
Klingt natürlich kompliziert, hat mir aber geholfen :)
Was ich damit sagen will, ist dass man Zeichen die später in anderen Zeichen auftauchen vorher lernt und das gefällt mir echt gut!
Um Japanisch lesen zu lernen muss man auf Japanisch lesen. Einzelne Kanji zu lernen (wie mit RTK) ist oft sehr sehr viel Arbeit mit wenig Nutzen meiner Meinung nach. Der einfachste Einstieg ist es wohl sowas wie NHK News Easy zu benutzen und einfache Artikel zu lesen. Browser Addons wie Yomitan lassen einen dann unbekannte Woerter nachschlagen und daraus Karteikarten fuer Anki zu machen. Am besten einem Guide folgen um alles aufzusetzen, weil man Bedeutung, Lesung, Audio und den Satz in dem man das Wort gefunden hat auf den Karten haben moechte. Das Aufsetzen dauert ein bisschen, aber es lohnt sich die Zeit zu investieren.
Aber so 1500-2000 Woerter zu lernen und sie sich die Bedeutung und Lesung mit Anki zu merken ist der einfachste Weg um schnell ein Gefuehl fuer Kanji zu bekommen. Nebenbei muss man auch zumindest ein bisschen lesen (je mehr man lies, desto schneller macht man Fortschritte), denn Woerter in der Wildniss zu erkennen und zu verstehen ist wichtig, damit man die gemerkten Woerter auch tatsaechlich erkennen kann. Sonst passiert es oft, dass man ein Wort eigentlich schon gelernt hat, aber dann trotzdem nicht erkennt und nachschlaegt.
Achja und die wenigsten von uns werden einen Nutzen davon haben Kanji schreiben zu koennen. Das zu lernen ist nochmal extrem viel Arbeit und kann eigentlich uebersprungen werden. Die meisten von uns wollen Japanisch verstehen oder wuerden wenn dann digital am Handy/PC auf Japanisch schreiben. Die Strichreihenfolge kann zwar beim erkennen der Kanji hilfreich sein. Aber man muss nicht jedes Kanji schreiben koennen, um es lesen zu koennen. Ob man das lernt ist eher eine persoenliche Entscheidung und absolut nicht notwendig um Japanisch zu lernen.
Entgegen oder mein persönlicher nemesis. Versuche es nun seit 2 Jahren und bin echt kurz vorm aufgeben.
@nevalkarTipp: lernt Kanji immer in Verbindung mit Vokabeln. Wenn ihr die Vokabeln drauf habt, müsst ihr nicht lange über die Lesung der Kanji nachdenken.
z.B.
人生 = jinsei = das (menschliche) Leben.
人々 = hitobito = Menschen / Leute.
生まれる = umareru = geboren werden.
生ビール = namabiiru = Fassbier.
Wenn ich die Kanjis in Kombination sehe, die die Vokabeln ergeben, dann erkenne ich die Vokabeln und automatisch die Lesung.
Ich bleibe doch lieber beim Chinesischen und Koreanischen 🙃.
@musik-paintWieder ein hochinteressantes Video! Danke, Hiro-san :)
@uschib6995Was würdest du uns empfehlen mit einfachen Kanji außer kochen?
@arashi-chan1577Also ich finde japanisch leichter wie deutsch . Ich finde Katakana erwas schwierig
@MilesMoon26Bisschen entmutigt bin ich schon
@loveformeditationErstmal danke für das coole Video. Ich habe verdammt hohen Respekt vor dem japanischen Volk, dass sie damit im Alltag mehr oder weniger umgehen können. Da ist das lateinische Alphabet vergleichsweise absoluter Luxus. Natürlich ist die Grammatik dafür bestimmt schwer, aber ich würde behaupten, dass Japaner aufgrund ihrer komplexeren Sprache ein etwas höheres Niveau haben, als viele andere Länder. Ich lasse mich gerne auf neutralem und wissenschaftlichem Wege widerlegen, aber Japanisch erscheint mir, wie eine hochkomplexe Sprache, die von wirklich sehr begabten Menschen gesprochen wird.
@angelicplay3419Einfach Kanji immer im Kontext lernen. Vokabeln mit Kanji lernen dann lernt man automatisch immer mehr Lesungen.
@matzekatze7500Mega Idee ❤vielen Dank dafür 😊
@NizzeyliciousEs ist wirklich komisch, oft kann man kanji lesen und verstehen, hat aber keine Ahnung wie man es ausspricht, wie z.B. der "Feuerberg" (Vulkan) 火山 (nein, es ist nicht kiyama) 😉 Im Gegensatz zu Deutsch: Da kann ich Vulkan lesen und aussprechen, aber nicht unbedingt verstehen...
@rexxman79Hallo,
danke für das interessante und gute Kurzvideo. Bitte weiter so.
Hi, bin neu hier! Gibt es auch was für Anfänger bei dir? :D
@thejoker4088Ich kann hirfür WaniKani empfehlen - ich bin nach 2 Jahren fast fertig mit den 2000 Kanji.
@maximusmjDeswegen als Tipp.. Man sollte die Wörter lernen, wie sie gelesen werden und nicht die Lesungen alleine. Man prägt sich automatisch die verschiedenen Lesungen ein. So wurde es mir damals geraten. 😊
みんあ頑張って❤
Kanji sind wirklich der Endgegner, aber wenn man erstmal zumindest ihre Bedeutung versteht, kann man Texte so viel einfacher lesen und verstehen, selbst wenn man die Lesung erstmal nicht weiß. Das liebe ich so daran, auch wenn ich jedes Mal fluche und so viel vergesse, wenn ich nicht immer dran bleibe beim Lernen.
ビデオをありがとうございました!
Bis Kanji Nummer 700 oder so fand ich es ziemlich hart. Ab dann fiel es mir viel einfacher. Vielleicht weil sich die Bestandteile immer wieder wiederholen? Und auch mit zunehmendem Wortschatz wird es einfacher. Texte lesen hilft mir sehr. Ich bin jetzt bei 1300 Kanji und finde es jetzt viel einfacher.
Übrigens hatte ich mal einen japanischen Muttersprachler, Uni-Prof für Japanisch, in meinem Unterricht. Er hatte die Schreibung von 疑 vergessen😅 Und meine Japanischlehrerin strauchelte neulich bei der Schreibung von 婿. Das ist sehr tröstlich😅
Aber Schreiben ist noch mal ne Ecke schwieriger als Lesen.
Bin jetzt bei ca 200 Kanji und habe das Gefühl ich kapiere jeden Tag weniger. Echt frustrierend und verwirrend, aber ich gebe nicht klein bei😄...
Und als ich hier die Kommentare gelesen habe wurde mir bewusst, ich bin nicht alleine😊
Ich kann für mich(!!!) immer wieder W. Heisig empfehlen, es fehlen zwar die Lesung und die Reihenfolge nach Häufigkeit aber als ich relativ schnell 2200 Kanji gelernt habe(4Monate) konnte ich mich ganz "locker" auf die Lesung konzentrieren war Goldwert.
@ryokugyu3924Oh ja habe mir jetzt auch angewöhnt, wenn ich mir einen Timer stelle, dass immer auf japanisch zu machen. So prägt man sich das supi ein, hab dann das ganze Handy auf japanisch gestellt. Das Kyu soviele Lesungen hat ist heftig. Hab echt gebraucht, wenn ich mir einen Timer für 4 Minuten stellen will, für 4 yon bun ni zu sagen. Hab auch davon gelesen, dass es solche Radikale gibt, wo man sich die Kanjis besser herleiten kann. Vielleicht kannst du da mehr zu sagen?
@MsMondbluemchenLeute stresst euch nicht mit den Lesungen.
Die Beste Methode ist einfach Vokabular zu lernen, dann hat man die Lesung direkt mit Kontext gelernt.
Z.b 二人(ふたり)= zwei
Personen
何人(なんにん)= wieviele Personen
外国人(がいこくじん)= der/die Ausländer/in
Wow , klingt total spannend
@susannehentschel4380