Mott The Hoople "The Golden Age of Rock 'n' Roll"

I Love❤! A Fantastic song that you would think should have been a worldwide smash hit.

❤❤❤

My radio station days.

❤ ashtabula ohio

Nothing will compare to the 70s of good old rock and fast cars and the care free style of life

Mine ungdommsår

I just found this album in my collection didn't even I had it along with The Beatles second album and the album with I am the Walrus on it.

Love Mott & Ian this song will always get my blood pumpin'

My parents turned me onto Glam rock when I was a teenager. I love this stuff!

there's tons going on here. ian hunter gives the vocals some serious welly amid the piano.

Great sound

THIS IS R&R...

the song is a classic...
......but...
.....the real highlight is the Keri Ann cover...omg...what an abject stunner....nest pas..??

Love that piano!

Along with Noddy Holder Ian Hunter the two most overlooked great vocalists

I always feel a little weepy

Worst guitar solo ever...

One of the most under rated songs of the seventies.....Great record

Bought this album when it was released,then in my twenties now retired,Mr H still has one of the best rock and roll voices ( and also had the benefit of great songs) long live the 70’s

Dedicated to Jerry Lee Lewis (RIP)

Long, long time ago
Oh, I can still remember
How the music used to make me smile

ずっとずっと昔のことだけど
ああ 今でも思い出せる
音楽がどうやって
俺を笑顔にさせてくれたかを

And we knew if we got a chance
That we could make the people dance
And maybe they'd be happy
for a while

俺たちにもみんなを
踊らせるチャンスがもらえたらって思う
そしたら
ちょっとの間だけでも
みんなを幸せにできるよな

Cause February made us shiver
With every paper we delivered
Bad news on the doorstep
I couldn't face one more step

だってあの２月 俺たちは
配達をしてた新聞を見て震えちまったんだ
ドア口で目にしたサイアクのニュース
俺は身動きひとつ できなかったよ

Oh, I can't remember if I cried
When I heard about his widowed bride
But something touched me deep inside
The day the music died

未亡人になってしまった女性の話を聞いた
ああ 自分が泣いたかどうか思い出せない
でも何かが俺の心の奥底にふれたんだ
あの"音楽が死んだ日"に…

or did it？

…"音楽が死んだって？"


（MC）
Ladies and Gentleman、
The Golden Age Of Rock and Roll！

紳士、淑女の皆さん！
ロックン・ロールの黄金時代の始まりです！

Everybody hazy shell-shocked and crazy
Screaming for the face at the window
Jeans for the genies
dresses for the dreamies
Fighting for a place in the front row

誰もがショックで呆然自失
窓の外のヤツらに向かって叫んでる
かしこまった精霊にはジーンズを
夢見る空想家にはドレスを
最前列には喧嘩をプレゼントするぜ

Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh
good for your body
it's good for your soul
Oh oh oh Oh oh oh
let's go
it's the golden age of rock and roll

Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh
おまえのカラダに最高だ
おまえの魂を刺激する
Oh oh oh Oh oh oh
さあ 行こう！
ロックン・ロールの黄金時代が来たんだ

Well you get a little buzz send for the fuzz
Guitars gettin' higher and higher
The dude in the paint thinks he's gonna faint
Stoke more coke on the fire

なあファズの効いた音で
酔っぱらっちゃったかな
ギターもさらにギンギンに行くぜ
化粧した野郎は失神しそうだ
振りまわしたコーラは爆発寸前さ

Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh
gotta stay young
you can never grow old
Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh
the golden age of rock and roll

Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh
若々しく行こう
おまえは年なんて取らないさ
Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh
ロックン・ロールの黄金時代が来たんだ

The golden age of rock and roll
will never die
As long as the children feel the need
to laugh and cry

ロックン・ロールの黄金時代は
決して終わらない
若い奴らが笑って泣くことの
大切さを失わない限り

Don't wanna smash,
wanna smash sensation
Don't wanna wreck,
just recreation
Don't wanna fight
but if you turn us down
We're gonna turn you 'round
Don't mess with the sound

破壊したいんじゃない
大きな話題になりたいのさ
破滅したいんじゃない
ただの気晴らしでいいんだよ
喧嘩したいわけじゃない
だけど俺たちを受け入れられないなら
振り向かせてやるさ
このサウンドに文句言うんじゃねえ

The show's gotta move
everybody groove
There ain't no trouble on the streets now
So if the going gets rough
don't you blame us
You 96 decibel freaks whoa...

ショウを進めるぜ
みんながノッてきてる
通りじゃなんの揉め事も起きちゃいねえ
だからもし問題が起きたとしても
俺たちを責めるのはやめてくれ
おまえ自身が
96デシベルの騒音野郎なんだから

Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh
gotta stay young
you can never grow old
Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh
the golden age of rock and roll

Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh
若々しく行こう
おまえは年なんて取らないさ
Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh
ロックン・ロールの黄金時代が来たんだ!

（Words and Idioms）
hazy＝ぼんやりした，混乱した
shell-shocked＝愕然とした，がっくりきた.
genie＝(童話で人間の姿になって願い事をかなえてくれる)精霊
in the front row＝最前列
buzz＝夢中、心酔で
on the fire＝準備中で，とりかかっているところ
smash sensation＝大評判
turn down＝拒絶する
96 decibel freaks＝当時のイギリスではライヴの音量規制があり、96デシベル以内

The Golden Age Pf Rock and Roll !

Ladies and gentlemen, the Golden Age Of Rock 'n' Roll"

Everybody hazy shell-shocked and crazy
Screaming for the face at the window
Jeans for the genies, dresses for the dreamers
Fighting for a place in the front row
Oh oh oh
(It's good for your body, it's good for your soul)
Oh oh oh let's go
(It's The Golden Age of Rock 'n' Roll)

Well you get a little buzz
Send for the fuzz
Guitar's getting higher and higher
The dude in the paint thinks he's gonna faint
Stoke more coke on the fire
Oh oh oh
(Gotta stay young, you can never grow old)
Oh oh oh
(It's The Golden Age of Rock 'n' Roll)
The Golden Age of Rock 'n' roll will never die
As long as children feel the need to laugh and cry
Don't wanna smash, want a smash sensation
Don't wanna wreck this recreation
Don't wanna fight but if you turn us down
We're gonna turn you around
Don't mess with the sound

The show's gotta move
Everybody groove
There ain't no trouble on the streets now
So if the going gets rough
Don't you blame us
You ninety-six decibel freaks

Oh oh oh
(It's good for your body, it's good for your soul)
Oh oh oh
(It's The Golden Age of Rock 'n' Roll)
Oh oh oh
(Gotta get up, you gotta groove off)
Oh oh oh
(It's The Golden Age of Rock 'n' Roll)
(It's good for your body, it's good for your soul)
(It's The Golden Age of Rock 'n' Roll)
(You gotta get up, you gotta groove off)
(It's The Golden Age of Rock 'n' Roll)
(It's good for your body, it's good for your soul)
(It's The Golden Age of Rock 'n' Roll)

That's all!

For Cleveland radio -- Alan Freed -- WMMS.

I will love you as long as I live.

Thank you ❤️

cleveland stadium...wtf..who cares bout this pissant berg and this goober...nest pas...??

blah blah blah...trippin on....who really gives a flyin f bout some incel drug addict...rock n roll has nada to do with twits on drugs...nest pas..??

How about that solo by Ariel Bender? Brilliant.

Nothing to compare to Mott. And Ian doesn't get credit for his vocals.

oops...96 decibel freaks....(

esp "you 95 decibel freaks"...)))

this song IS rock n Roll...fuckin-A bubba....

Indeed! ❄️🌍❄️👁️💕🎵🍄🥂❣️✌️

Such an underrated number. Should've been a huge hit back in the 70s. White-hot song with a loopy guitar solo.

This is my neighbors' favorite song, whether they realize it or not!

The best!

Classic!

Mott the hoople is so fantastic !!

ブイバーピレチコ‼️サイコー‼️

Ladies and Gentle men.The Golden age of Rock & Roll. Classic song and album.

Im her because off Swedish Pistvakt show im Swedish and dis is golden

Love this, The Golden Age of Rock n' Roll indeed! loved the 70s, I lived it!

Rockin'!

Where have those days gone?

WOW!!! FOR REAL????? KILLER!

Прекрасная музыка. Звук этой группы похож на "Slade¨

2020 10.2. Those were the days that were!