free web page hit counter
🛡️
Copyright Notice: This video is officially sourced and embedded from YouTube. For all copyright inquiries, reports, or removals, please contact YouTube's legal team here.
Steven Lim

Steven Lim

212,000 subscribers

👁 9,500,971 views

Things Bilingual People Do

Video Overview & Insights

I think that being able to speak multiple languages is one of the coolest skills you can have in life. But I also noticed that my bilingual friends sometimes do things a little bit differently than the rest of us... (I'm like 1.2-lingual lol) Did you relate to any of these? Are there any I missed? I really enjoyed making this video so if you want to see more videos like this, let me know in the comments!

Has anyone ever experienced starting to literally THINK in english one day instead of their native language?

— @Sun5_Moon

Thank you to all my friends, who are beautiful inside and out:

Jay / Justin / Becca / Ying / Joseph / Spurthi / Calvin / Mady / & myself of course ;)

when you swear in the other language and the baby repeats it...

— @Mushclarkent

BEHIND THE SCENES: (coming soon!)

--

you start forgetting words and sometimes merging them like crazy

— @NatalieeTheAlienButNot

For all the latest updates, make sure to like my Facebook page!

http://www.facebook.com/stevenkwlim7

When you use a word in one language and conjugate it in the other.

— @Mr.doodles-m1c

& Other socials:

http://www.twitter.com/stevenkwlim

Confusing 3 grammatical systems, 4 genders, and 3 languages in 1 sentance.

— @Lokalni_baja

http://www.instagram.com/stevenkwlim

http://www.instagram.com/yingc_lin

You missed telling your Latin teacher to ede saxum

— @IvabGaming

--

to my most loyalest fans who have read this far in the comments: i know i haven't put out a video in a long time, but i promise there are a lot more videos coming soon! i recently have been trying to figure out how to grow this channel better so if you have any suggestions or ideas, feel free to leave a comment or tweet @stevenkwlim. i'm so thankful for each and everyone of you who watches and shares my videos, who supports the work i do, who read all the comment boxes... i hope i don't let y'all down. peace :)

We bilingual people could be very unreliable in court cases because we don't actually remember the language. Like, someone or we would be talking in one language but our brain only registered the info, not necessarily the language.

— @Tensei-c8c

More User Perspectives

@

When you speak your second language, then start speaking your first language with the same accent as your second language without realizing

@Adam-f2t8j
@

i am infarct multilingual, i speak English, German and and a very small bit of french...

@mangonango8903
@

I'm also bilingual, almost trilingual if you want to say so, but natively bilingual. It would be way too long to explain my whole life in a YouTube comment so if you want to find out more about me reply to this comment. I speak English (obviously lol) as well as German and Mandarin btw

@ArmoredPiglin
@

The I love you was perfect 😂😂

@Carlos-j4z
@

Yall forgot the best part, speaking a language with another language's accent

@Eosyth
@

being a polyglot (6 languanges) at 13…

@sigmazaarii
@

What if my whole country region is bilingual

@JoanitusLC
@

YouTube has been recommending this to me for years. I’ve already watched it. Multiple times. Please stop putting this on my fyp😭😭😭😭

@Lolaanne174
@

pov when u answer in the wrong language accidentally

@bemberz
@

Sometimes you do a search on the internet after using second language (talking or in another app) and you keep using the second language

@siriema9238
@

Where my trilingual people at!?

@nikitavmnair
@

So true, all of these 🤣🤣🤣🤣🤣 y'all so kě'ài de! Not sure if anyone else does this but my spouse speaks louder to parents on the phone. I'm trying to relearn my own language so I found myself ear hustling to random folks when commuting, just to see if I could understand.

@XtremeLeeMe
@

4:40 THAT'S MY PURSE! I DON'T KNOW YOU!

@soluna2252
@

Who's still here in 2025?people

@Notsorandom-s9s
@

Writing notes on both languages, based on what translation it may be more accurate

@edittutsandsounds
@

When you speak chinglish (chinese + english) or some other combo of the language you speak and it comes out wuth some words english some words chinese throughout the sentence

@Jijikjkj
@

I hate being stuck in the active listening phase of a language but not being able to speak it.

@BrightElk
@

So true XD

@ShizukuTheDragoon
@

I study in a language, while at home I speak another language. The country's official language is different than the school's ones, and English is pretty common too to hear here and there. When the time comes to explain things, here's where the polyglot problems begin 😭

@sweet_yellowstrawberry_moo9126
@

When you forget a word in your first and second language and then only remember it in your third language that you barely speak

@MinecraftPony155
@

spontaneously swearing at people especially family in another language when you're angry

@karmaakabane6704
@

falling in love with billingual jokes

for example: say 102 eggs in spanish 😇

@gingersnap8036
@

translating to the wrong language between two people who only speak one each😅

@gingersnap8036
@

As a Vietnamese living and working in the US, I approve!

@baobui3002
@

Quadlingual here😂🙋🏻‍♂️🙋🏻‍♂️anyone

@TakiMitsuha2016
@

i easedrop alots

@pumfeethermodynamics3286
@

i am trilingual bro 😎

@byteofraj
@

I've done all of those! HAHAHA This video is always gonna be iconic to me! ❤

@AnaClara-wp8uq
@

Japanese here- ppl NEVER think I’m upset when I speak in Japanese 🤣

@Wanderlust-q2g
@

So I have three friends in my bus.
I know hindi, telugu and English.
One of my friends knows only hindi and english let's call her A
and the other only Telugu and English lets call her B
So, Me and A talk about pranking B RIGHT IN FRONT OF HER
And vice versa
Yes, I know three languages.
But it's normal if you live in india, are from one state and went to another haha.

@Straws_in_Berries
@

Indians be relating to this so accurately as almost all Indians are bilingual and most are trilingual 😅

@Miss_Unknown_013
@

I find mi self in situations like that ;) I speak Dutch, German, English and French. And when I'm abroad I often hear people telling things in one of the languages I speak and they can be quiet annoying
Y do not always let them know I understood what they were talking about.

@DanielvanKATWIJK
@

The coconuts

@IDONTPAYMYTAX
@

hahahahaha

@brendad.c114
@

You sometimes forget how to say really ordinary words in your own language, but can think of them in your second language right away

@jamiea8155
@

Sometimes I think in english and then someone speaks to me in french (native language) and I need a moment to process what they just said.

@tytofus
@

Forgetting the most simple words in either language

@CreatorLovesLegos
@

jajajajaja well i speak spanish and inglish so sometimes i forget how to say something like i just go "oye te gustaron las cerezas que te compre?" "si estuvieron muy..." and i just forget how to say delicious"

@zephyr.skyes.
@

bro like I’m iraqi from bagdad the capital of iraq so i speak arabic in a lot of cases i forgot a word in arabic but i remember it in English so i just say it in english and that happen to me in class yesterday

@frogfather3201
@

I know 0.5 English and 0.5 Chinese lol... so idk if im bilingual......

@cutekittyiscuteronnie
@

Is that Steven from worth it?

@mohamedkashwani950
@

you forgot the "CHANGING LANGUAGE WHILE CURSING WHEN YOU RUN OUT OF CURSES IN ONE LANGUAGE"
for example,
going from "kutay ka bacha(son of a dog in urdu)" to son of a bitch"(in english ) and then "sohn auf hund(in german) they are all curses with same meaning but in different languages

@batplayztoomuch1133
@

you forgot the "CHANGING LANGUAGE WHILE CURSING WHEN YOU RUN OUT OF CURSES IN ONE LANGUAGE"

@batplayztoomuch1133